Полина

Полина — студентка 4 курса факультета лингвистики и перевода ЧелГУ, специальность «Перевод и переводоведение» (английский и китайский языки). Является переводчиком, атташе. Занимается письменным и устным последовательным переводом (русский-английский, русский-китайский), имеет опыт технического, медицинского, научно-популярного перевода, перевода документации и написания материалов на английском языке. Владеет навыками работы в САТ-инструментах. Осуществляет устный последовательный перевод презентаций, лекций, интервью, языковое сопровождение. Стоимость услуг обсуждается лично (от 350 р/усл. стр.). РЕПЕТИТОР КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА: Изучает китайский язык более трех лет. Помогает с изучением китайского с нуля, улучшением разговорных навыков, подготовкой к экзаменам. Проходила полугодовые языковые стажировки в КНР (г. Циндао и г. Ляочэн), имеет сертификат HSK4. Помогает освоить азы китайского языка, подготовиться к экзамену HSK (1-4 уровни), подтянуть навыки аудирования и грамматики. Стоимость часового урока без выезда на дом: 450 р. РЕПЕТИТОР АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: Владеет английским языком на уровне Proficiency, постоянно совершенствует навыки, находясь в англоязычной среде. Преподавала английский язык детям в Китае. Помогает уверенно заговорить на английском языке, подготовиться к экзамену (ОГЭ, ЕГЭ), выполнить домашнее задание, разобраться в грамматике, подготовиться к путешествию или переезду в англоязычную страну. Стоимость часового урока без выезда на дом: 400 р.